A landmark celebration brings together heroes past and present to commemorate the enduring spirit of the X-Men